updated Japanese translation

[MATSUU Takuto]

japanese upated.

btw, I think that 'estimage' is a typo of 'estimate'.

powertop.c:600
-"This option is required to get power estimages from PowerTOP"), 5);
+"This option is required to get power estimates from PowerTOP"), 5);

thanks
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ja.po.gz
Type: application/x-gzip
Size: 5198 bytes
Desc: not available
Url : http://www.bughost.org/pipermail/power/attachments/20070610/5da29d90/ja.po.gz